LIST OF RECIPIENTS OF CERTIFICATES OF HONOUR ON CHIN NATIONAL DAY IN 1998, paktawina ngah,Zomi(Chin)Senior officers of civil services, te sung
aa kihel te min(List)leh a zaliatna(Rank)leh asepna kumpi(Department)te uh,mai khangsawn Zomi momno te tha-ngah thei na ding leh,ei alunglut thu theinuam,
(General Knowledge)aa aciamteh nuam te aa ding nimna leh deihsakna tawh kong suahsak hi ci thu hong theisak nuam ingh.
Topa'n ei Zomi te Pilna siamna lam ah thupha hongpiasem te hen!Amen
Pa Kham Khan Suan(Artist Kyaw Kyaw Oo)
ခ်င္းအမ်ိဳးသားေန ့ေရႊရတုသဘင္ပြဲေတာ္တြင္ဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာခ်ီးၿမွင့္ၿခင္းခံႏုိင္ရန္အတြက္အရည္းအခ်င္းသတ္မွတ္ၿခင္
ယခုႏွစ္ခ်င္းအမ်ိဳးသားေန ့ေရႊရတုသဘင္၏ထူးၿခားခ်က္မွာဤဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာခ်ီးၿမွင့္ၿခင္းကိုအခမ္းအနားအစီအစဥ္တြင္ထည့္ထားႏုိင္ေသာေၾကာင့္ထူးၿခားေၾကာင္းေၿပာၾကားလိုပါသည္။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ဤဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာေပးၿခင္းသည္၂၀-၂-၄၈ ရက္ေန ့ခ်င္းအမ်ိဳးသားေန ့စတင္ၿဖစ္ေပၚခ်ိန္မွယေန ့၂၀-၂-၉၈ ရက္ေန ့အထိတစ္ခါမွထည့္သြင္းၿပဳလုပ္ႏုိင္ၿခင္းမရွိေသးေသာ
ေၾကာင့္ၿဖစ္ပါသည္။
ဤသို ့ဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာခ်ီးၿမင့္ရၿခင္းတြင္ရည္ရႊယ္ခ်က္မ်ားရွိပါသည္။အဂၤလိပ္ေဆာင္ပုဒ္တစ္ခုမွာ"ဂုဏ္ၿပဳထိုက္သူကိုဂုဏ္ၿပဳၿခင္း" (Honour to whom honour is due) ဟုရွိပါသည္။သမၼာ
က်မ္းစာမွာလည္း "လုပ္ေဆာင္သူသည္အခကိုခံစားထုိက္ေပသည္။" (၁တိ ၅း၁၈) ဟုေဖာ္ၿပထားပါသည္။ထိုေဆာင္ပုဒ္ႏွင့္အညီဂုဏ္ၿပဳခ်ီးၿမွင့္ရၿခင္းၿဖစ္ပါသည္။
၄င္းၿပင္ခ်င္းအမ်ိဳးသားမ်ားသည္ေယဘုယ်အားၿဖင့္မွတ္တမ္းမွတ္ရာသိမ္းဆည္းထားၿခင္းအားနည္းမူရွိပါသည္။အခ်ိဳ ့ခ်င္းၿပည္နယ္ရြာမ်ားမွာဆိုလွ်င္အဖိုးတန္စာရြက္စာတန္းမ်ားကိုပင္ေဆးလိပ္
အၿဖစ္အသံုးၿပဳသည့္အေလ့အထရွိေၾကာင္းသိရွိရသည္။
ခ်င္းၿပည္နယ္အခ်ိဳ ့ရြာမ်ားမွာသတင္းစာမေရာက္ရွိပါသၿဖင့္စာအုပ္ႏွင့္မဂၢဇင္းမ်ားကိုေဆးလိပ္အတြက္အသံုးၿပဳၾကေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။ကြ်န္ေတာ္၏အဖိုးတန္စာအုပ္မ်ားကိုလည္းအေဖကေဆးလိပ္အၿဖစ္
အသံုးၿပဳၿပီးေသာက္သံုးခဲ့ပါေၾကာင္းေဖာ္ၿပရမည္ၿဖစ္ပါသည္။
အထက္ေဖာ္ၿပပါအခ်က္မ်ားေၾကာင့္ခ်င္းအမ်ိဳးသားေန ့ေရႊရတုသဘင္က်င္းပေရးေကာင္မတီကခ်င္းအမ်ိဳးသားမ်ားထဲမွ "ဂုဏ္ၿပဳထိုက္သူ" မ်ားကိုဂုဏ္ၿပဳရန္စာေပဆပ္ေကာ္မတီကအၾကံၿပဳတင္ၿပခ်က္ကိုဗဟို
ေကာ္မတီဝင္အားလံုးကတစ္ညီတစ္ညြတ္တည္းသေဘာတူဆံုးၿဖတ္ခဲ့ၾကပါသည္။ဤလုပ္ငန္းကိုစာေပဆပ္ေကာ္မတီကပင္အေကာင္အထည္ေဖၚေဆာင္ရြက္ရန္ဗဟုိေကာ္မတီိကတာဝန္ေပးထားပါသည္။သို ့
ၿဖစ္၍စာေပဆပ္ေကာ္မတီကဦးေဆာင္ၿပီးေဆာင္ရြက္ရၿခင္းၿဖစ္ပါသည္။
ဤဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာမ်ားဂုဏ္ၿပဳခ်ီးၿမင့္ရန္သတ္မွတ္ထားေသာအေၿခခံထားသည့္အခ်က္အလက္မ်ားမွာေအာက္ပါအတုိင္းၿဖစ္ပါသည္-
(က) ပင္လံုစာခ်ဳပ္လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့ၾကသူမ်ား။
(ခ) ဝန္ၾကီးအဆင့္/ဒုတိယဝန္ၾကီးအဆင့္/ႏုိင္ငံေတာ္ေကာင္စီဝင္အဆင့္မ်ား။
(ဂ) ခ်င္းေရးရာဝန္ၾကီးမ်ား/ခ်င္းၿပည္နယ္ေကာင္စီဥကၠၳၳၳဌမ်ား။
(ဃ) သံအမတ္ၾကီးမ်ား/အတြင္းဝန္မ်ား။
(င) တုိင္းမင္းၾကီးအဆင့္ရာထူးမ်ား။
(စ) ညြန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္/ဦးေဆာင္ညြန္ၾကားေရးမွဴးမ်ား။
(ဆ)ေအာင္ဆန္းသူရိယဘြဲ ့၊ သီဟသူရဘြဲ ့၊ သူရဘြဲ ့၊ ႏုိင္ငံ့ဂုဏ္ရည္ဘြဲ ့၊ ေမာ္ကြန္းဝင္မ်ား။
(ဇ) ၂၀-၂-၄၈ ရက္ေန ့တြင္ဖလမ္းၿမိဳ ့၌ခ်င္းအမ်ိဳးသားေန ့ကိုစတင္က်င္းပႏုိင္ခဲ့ေသာေကာ္မတီဝင္မ်ား။
(စ်) ပါလီမန္အမတ္ႏွင့္ၿပည္သူ ့လႊတ္ေတာ္ဝင္မ်ား/အမိ်ဳးသားညီလာခံကိုယ္စားလွယ္မ်ား။
(ည) ပါရဂူဘြဲ ့ရရွိသူမ်ား။
(႗) ၿပည္နယ္အာဏာပိုင္သံုးရပ္မွဥကၠဌမ်ား၊ၿပည္နယ္အဆင့္ရာထူးရရွိသူမ်ား အေရြးခ်ယ္ခံတန္းရွိသူမ်ား/ၿပည္နယ္အခ်ိန္ၿပည့္အဖြဲ ့ဝင္မ်ား။
(ဌ) ႏိုင္ငံကိုယ္စားၿပဳအားကစားထူးခြ်န္ေသာခ်င္းအမ်ိဳးသားမ်ား။
(ဍ) ခ်င္းဘာသာၿပန္ႏွင့္ခ်င္းအဘိဓာန္ေရးသားၿပဳစုသူမ်ား။
(ဎ) သိပံပညာရွင္/တီထြင္သူမ်ား၊စြန္ ့စားသူမ်ား။
(ဏ)ဗိုလ္မွဴးမွအထက္အဆင့္မ်ား။
(တ)အထူးကုဆရာဝန္မ်ား။
(ထ)ခ်င္းအမ်ိဳးသားမ်ားအတြက္ထူးခြ်န္ေၿပာင္ေၿမာက္စြာေဆာင္ရြက္ႏုိင္သူမ်ား။
ဤဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာေအာင္ၿမင္စြာခ်ီးၿမင့္ႏုိင္ေရးအတြက္စာေပဆပ္ေကာ္မတီကအစည္းအေဝး(၄)ၾကိမ္က်င္းပၿပဳလုပ္ခဲ့သည္။တစ္ခါတစ္ရံဆိုလွ်င္အမည္စာရင္းအမွားနည္းေအာင္ဆိုၿပီးညသန္းေခါင္
အထိအမည္စာရင္းမ်ားကိုအၾကိမ္ၾကိမ္စိစစ္ခဲ့ပါသည္။မမွားေသာေရွ ့ေန၊ မေသေသာေဆးသမားဟူေသာေဆာင္ပုဒ္အတုိင္းလူမွန္လွ်င္အမွားမကင္းႏုိင္ပါ (To err is human) ဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာခ်ီးၿမင့္ရန္ၿပဳစုထား
သည့္စာရင္းတြင္အမွားအယြင္းရွိခဲ့လွ်င္ခြင့္လႊတ္ၾကပါရန္အႏူးအညြတ္ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္။
ဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာရသင့္ရထုိက္ေသာ္လည္းၿပဳစုထားေသာစာရင္းတြင္စာရင္းက်န္သြားခဲ့လွ်င္အသိေပးအေၾကာင္းၾကားမည္ဆိုပါကသင့္ေတာ္သည့္အခ်ိန္တြင္သီးၿခားဂုဏ္ၿပဴမွတ္တမ္းလႊာမ်ားထုတ္ေပးႏုိင္ရန္စီစဥ္
ထားပါေၾကာင္းအသိေပးလိုပါသည္။သာမန္အားၿဖင့္အေရးပို္င္(သို ့မဟုတ္) အနိမ့္ဆံုးေရြးခ်ယ္ခံတန္းအဆင့္ရာထူးရွိသူမ်ား သို ့မဟုတ္ အနည္းဆံုးဗိုလ္မွဴးရာထူးအဆင့္ရရွိသူမ်ားကိုဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာမ်ားၿဖင့္ဂုဏ္ၿပဳ
ခ်ီးၿမင့္ရၿခင္းၿဖစ္ပါသည္။
ဤဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာကိုၿပဳစုရာတြင္ကို္ယ္ပိုင္ကား ၊ ကိုယ္ပိုင္ဖုန္း ၊ ေနရာထိုင္ခင္းစသည္တုိ ့ ေစတနာအၿပည့္အဝၿဖင့္ကူညီေထာက္ပံံ့သူ ခ်င္းအမ်ိဳးသားေန ့ေရႊရတုသဘင္က်င္းပေရးေကာ္မတီ ဥကၠဌၾကီး
ဦးစီထန္ဇတြမ္ႏွင့္မိသားစုတို ့ကိုမ်ားစြာေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။
ဤဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာၿဖင့္ဂုဏ္ၿပဳၿခင္းခံရသူမ်ား၏အမည္စာရင္းမွာ "ကမၻာတည္သေရႊ ့" မွတ္္တမ္းရွိသြားမည္ၿဖစ္ပါသည္။
မွတ္ခ်က္-
ဂုဏ္ၿပဳမွတ္တမ္းလႊာၿဖင့္
ဂုဏ္ၿပဳၿခင္းခံရသူမ်ား၏အမည္
စာရင္းကိုအဂၤလိပ္စာ႑တြင္
သီးၿခားေဖာ္ၿပထားပါသည္။
(h) Ministry of Industry - 1
1. U Shing Ling Thang, B.Sc. (Engg),Dip.Engg (China) -Director
2. U Thawng Mang -Deputy Director
(i) Ministry of Liverstock and Fiesheries
1. U Hawi Lian -Deputy Director
2. U That Mang -Deputy Director
3. U Thian Khup -Deputy Director
4. U Hrang Tar -Assistant Director
5. U En Cin Pau -State Veterinary Officer
(j) Ministry of Mines
1. U Ngaw Cin Pau, B.Sc (Ygn), Ph.G(Hol) -Senior Geologist
2. Dr.Vum Son, B.Sc (Ygn), Ph.D (GDR) -Geologist
3. U Sang Lian, B.Sc (Ygn), M.Sc(New zealand) -Chief Geologist
4. U R. Cung Aung, B.Sc. (Ygn) -Chief Research Officer
(k) Ministry of National Planning and Economic Development and Ministry of Commerce
1. U Sang Khup, B.A (B.L) -Director General,Ministry of Commerce
2. U Thawng Ko Lian B.Com -Deputy General Manager
3. U Kin Mang -State Revenue Officer
4. U Hang Cin Zam -Assistant Director
(l) Ministry for Progress of Border Areas and National Races and Development Affairs
1. Maj. Lian Tin Thang -Deputy Director
(m) Ministry of Rail Transportion
1. U.Bu Ning, B.A(Maj) -Deputy General Manager (Stores)
(n) Ministry of Telecommunication, Post and Telegraphs
1. U Lian Za Dal -Deputy Director
2. U Thawng Khan Cin -Deputy Director
(o) Ministry of Transport
1. Chan Hre -Deputy Director
(p) Ministry of Home Affairs,General Administration
1. U.R. Tuang Hmung -Commissioner, Ambassador, Director General
2. U Thawng Cin Thang -Commissioner
3. U Ning Ling -Head of Offices Chin State People Concil
4. U Tual Khaw Mang -Director
5. U Za Hoe, B.A, B.L -Deputy Commissioner
6. U Ngun To, -Deputy Commissioner
7. U Kiam Si -Deputy Commissioner
8. U Thawng Do Zam -Director
9. U Ni Uk -Director
10. U Lian Khaw Zam -Assistant Director
11. U Cin Suan Dal -Assistant Director
12. U Hlum Tling -Assistant Director
13. U Ngo Deih Cin Thang -Assistant Director
14. U Gin Khan Langh -Deputy Director
(q) Office of Attrorney General and Supereme Court
1. U Run Ro Thang, B.A, B.L -Director
2. U On Za Nang B.A, B.L -State Law Officer
3. U Kap Tial,B.A(Law),L.L.B -State Law Officer
4. U Myint Thein, B.A, B.L -Deputy Director
5. U Lian Za Nang, B.A, B.L -State Law Officer
6. U Vum Za Nang, B.A, B.L -State Law Officer
7. U Lian Kim, B.A, B.L -Judical Officer Grade (1)
8. U Suan Do Cin -Law Officer Grade (2)
9. U Thang Do Dal -Law Officer Grade (2)
10. U Suan Khan Dong -Law Officer Grade (2)
11. U Tual Khan Dal -Law Officer Grade (2)
12. U Hang Za Thawn -Judical Officer Grade (2)
13. U Kam Za Khup -Judical Officer Grade (2)
14. U Song Khan Thang -Judical Officer Grade (2)
(r) Ministry of Social Welfare
1. U R.Sun Khar -Director
2. U Siang Uk -Asst: Director
3. U Khua Hai -Asst: Director
(s) Accountant General Offices
1. U Kim Bawi -Deputy Director
A lung lut teng aa ding aban zomto zel lai ni.(To be continued)
Topa thupha maw.
Pa Kham Khan Suan(Artist Kyaw Kyaw Oo).
No comments:
Post a Comment